Toutes positions PN 10
All positions PN 10

MATIERE Corps laiton - Clapet nylon - Joint nitrile - Crépine inox
MATERIAL Brass body - Nylon check - Nitril gasket -
Stainless steel strainer

RACCORDS Femelle
FITTINGS Female

UTILISATION 6 à 10 bar suivant les Ø - 110° maxi
Pour eau, huile, mazout, air comprimé
SERVICE 6 to 10 bar dependent of Ø - 110° maxi
For water, oil, oil, air comprimed

Ø Ecart./Dim CODE
15x21 67 675 BU 1
20x27 78 675 BU 2
26x34 92 675 BU 3
33x42 104 675 BU 4
40x49 118 675 BU 5
50x60 134 675 BU 6
66x76 158 675 BU 7
80x90 178 675 BU 8
102x114 204 675 BU 9




Toutes positions à membrane
All positions with diaphragm

MATIERE Corps fonte - Membrane caoutchouc naturel -
Crépine acier galva
MATERIAL Cast iron body - Natural rubber diaphragm -
Galvanised steel strainer

RACCORDS A brides PN 10/16
FITTINGS With flanges NP 10/16

UTILISATION 70° maxi pour pompage irrigation
SERVICE 70° maxi for irrigation pumping

EXISTE Raccord cannelé
EXISTS Splined fitting

Ø Ecart./Dim CODE
50
682 B 1
65
682 B 2
80
682 B 3
100
682 B 4
125
682 B 5
150
682 B 6
200
682 B 7
250
682 B 8
300
682 B 9




Toutes positions à membrane
All positions with diaphragm

MATIERE Corps fonte - Membrane caoutchouc naturel -
Crépine inox 316
MATERIAL Cast iron body - Natural rubber diaphragm -
Stainless steel 316 strainer

RACCORDS Montage avec tuyaux flexible
FITTINGS To mount with flexible pipe

UTILISATION 70° maxi pour pompage
SERVICE 70° maxi for pumping

Ø Ecart./Dim CODE
40
682 T 1
50
682 T 2
65
682 T 3
80
682 T 4
100
682 T 5






A soupape
Globe

MATIERE Corps fonte - Joint nitrile - Crépine polyéthylène
MATERIAL Cast iron body - Nitril gasket - Polyethylene strainer

RACCORDS A brides PN 10/16
FITTINGS With flanges NP 10/16

UTILISATION 80° à 100° - Pour pompage, eau claire
SERVICE 80° to 100° - For pumping, clear water

Ø Ecart./Dim CODE
50
680 1
65
680 2
80
680 3
100
680 4

A soupape
Globe

MATIERE Corps fonte - Joint nitrile - Crépine polyéthylène

MATERIAL Cast iron body - Nitril gasket - Polyethylene strainer

RACCORDS A brides PN 10/16
FITTINGS With flanges NP 10/16

UTILISATION 110° maxi pour pompage eau claire
SERVICE 110° maxi for pumping clear water

Ø Ecart./Dim CODE
50
681 1
65
681 2
80
681 3
100
681 4
125
681 5
150
681 6
200
681 7
250
681 8
300
681 9
350
681 10

A battant
Dual plate

MATIERE Corps acier zingué - Battant acier zingué -
crépine inox 304 L - Contact métal/caoutchouc
MATERIAL Carbon steel body - Carbon steel swing -
stainless steel 304 L strainer - Metal/rubber contact

RACCORDS A brides PN 10/16
FITTINGS With flanges NP 10/16

EXISTE Tout inox - Contact inox/Viton®
EXISTS All stainless steel - Stainless steel/Viton® contact

Ø Ecart./Dim CODE
50
684 1
65
684 2
80
684 3
100
684 4
125
684 5
150
684 6
200
684 7
250
684 8
300
684 9






A boule
Ball

MATIERE Corps fonte - Boule caoutchouc -
Crépine acier galva
MATERIAL Cast iron body - Rubber ball -
Galvanised steel strainer

RACCORDS A brides PN 10/16
FITTINGS With flanges NP 10/16

UTILISATION De 80 à 100° - Eaux chargées - purin
Liquides épais ou visqueux

SERVICE From 80 to 100° - Loaded water - Liquid manure
Soapy water - Viscous or thick liquid

Ø Ecart./Dim CODE
50
683 B 1
65
683 B 2
80
683 B 3
100
683 B 4
125
683 B 5
150
683 B 6
200
683 B 7




A boule
Ball

MATIERE Corps fonte - Boule caoutchouc - Crépine CR
MATERIAL Cast iron body - Rubber ball - CR strainer

RACCORDS F.F.
FITTINGS F.F.

UTILISATION De 80 à 100° - Eaux chargées - purin
Liquides épais ou visqueux

SERVICE From 80 to 100° - Loaded water - Liquid manure
Soapy water - Viscous or thick liquid

Ø Ecart./Dim CODE
26x34
683 T 1
33x42
683 T 2
40x49
683 T 3
50x60
683 T 4
66x76
683 T 5
80x90
683 T 6

Crépine sans clapet
Strainer without check valve

MATIERE Corps inox - Filetage plastique
MATERIAL Stainless steel body - Plastic thread

RACCORDS Mâle
FITTINGS Male

UTILISATION S’adapte sur tous les clapets toutes
positions taraudées
SERVICE Fitting with screwed all-positions check values

EXISTE Tout inox
EXISTS All stainless steel

Ø Ecart./Dim CODE
15x21 40 690 BU 1
20x27 50 690 BU 2
26x34 60 690 BU 3
33x42 65 690 BU 4
40x49 70 690 BU 5
50x60 85 690 BU 6
66x76 95 690 BU 7
80x90 100 690 BU 8
102x114 115 690 BU 9






Crépine sans clapet
Strainer without check valve

MATIERE Bride fonte - Crépine polypropylène
MATERIAL Cast iron flange - Polypropylene strainer

RACCORDS A brides PN 10/16
FITTINGS With flanges NP 10/16

UTILISATION De 60 à 80°
SERVICE From 60 to 80°

EXISTE Tout inox
EXISTS All stainless steel

Ø Ecart./Dim CODE
50
691 P 1
65
691 P 2
80
691 P 3
100
691 P 4

Crépine sans clapet
Strainer without check valve

MATIERE Bride fonte - Crépine acier galva
MATERIAL Cast iron flange - Galvanised steel strainer

RACCORDS A brides PN 10/16
FITTINGS With flanges NP 10/16

UTILISATION De 60 à 80°
SERVICE From 60 to 80°

EXISTE Tout inox
EXISTS All stainless steel

Ø Ecart./Dim CODE
50
691 G 1
65
691 G 2
80
691 G 3
100
691 G 4
125
691 G 5
150
691 G 6
200
691 G 7
250
691 G 8
300
691 G 9
350
691 G 10

Etanchéité
Le non désarmorçage d’une pompe est conditionné par une excellente
étanchéité du clapet de pied.
La protection des réseaux d’eau potable suppose une étanchéité absolue
des clapets de non retour.


SIEGE SOCIAL : Z.I. la Chazotte - rue Gustave EIFFEL
42350 LA TALAUDIERE
Tél. 04 77 93 57 23 - Fax 04 77 74 32 66
e-mail : technic@larobinetique.fr - Site : www.larobinetique.fr
Teflon® et Viton ® sont des marques déposées par DuPont Performance Elastomers.
Teflon® and Viton® are registered trademarks of DuPont Performance Elastomers.